Для глобальных команд e-commerce, аналитики и локализации игр.
Переводите с параллельным просмотром и синхронной подсветкой, сохраняя структуру.
Переводите с параллельным просмотром и синхронной подсветкой, сохраняя структуру.
Перевести JSON
Переводите JSON-файлы без нарушения ключей и структуры
Перевеcти Excel
Переводите таблицы без потери форматирования
Перевести субтитры
Переводите файлы SRT без нарушения тайминга
Почему DocuAlign?
Сохраняйте структуру, а не только текст.
Удобная параллельная проверка
Источник и перевод видны одновременно.
Синхронная прокрутка
Обе панели остаются в одном контексте.
Синхронная подсветка
Соответствия находятся мгновенно.
FAQ
Форматы, процесс, биллинг и хранение данных.
Рабочий процесс
Можно закрыть страницу во время перевода?
Да. После отправки задача продолжит выполняться на сервере, результат можно открыть позже из истории.
Можно отправлять несколько задач?
Да, поддерживаются множественные отправки с обработкой по очереди.
Что делать при ошибке перевода?
Обновите страницу и повторите попытку. Если проблема сохраняется, отправьте отзыв из рабочей области.
Форматы и файлы
Какие форматы поддерживаются?
Поддерживаются xlsx, csv, json, yaml, srt и vtt.
Сохраняется ли исходная структура?
Да. Сохраняются таблицы, иерархии JSON/YAML и таймлинии субтитров.
Пропадут ли изображения Excel при экспорте?
Нет, они сохраняются в экспортированном файле.
Оплата и хранение
Как считается стоимость?
По токенам исходного текста, без умножения на число целевых языков.
Сколько хранятся файлы?
По умолчанию 7 дней, затем автоматическое удаление.
Ready to start translating?
Join thousands of professional teams who trust DocuAlign.